Aktuálně z radnice 6.2. 2026

VÝROČNÍ ZPRÁVA STAROSTY A MÍSTOSTAROSTY MĚSTA ZA ROK 2025

Vážení spoluobčané,

předkládáme Vám výsledky úsilí všech zaměstnanců města, radních, zastupitelů a firem, kteří pro město v roce 2025 pracovali. Připomeňme si, co nám uplynulý rok do Zruče nadělil. Mimo standardních daňových příjmů a příjmů z vlastní hospodářské činnosti jsme získali další finanční prostředky z různých dotačních titulů, a to ve výši 17,4 mil. Kč. VHS Vrchlice Maleč získala 14,4 mil. Kč na tlakovou kanalizaci na Dubině.

 Finančně nejnáročnější akce roku 2025:

1. Oprava komunikací 19 mil. Kč
2. Dokončení městských elektráren 4,7 mil. Kč
3. Zručský zámek ožívá - IV. etapa 4,5 mil Kč
4. Tlaková kanalizace na Dubině etapa 2025 2,6 mil. Kč
5. Oprava střech na základní škole 2,35 mil. Kč

CHODNÍKY A KOMUNIKACE

OPRAVY POKRAČUJÍ

Firma BES z Benešova položila nový asfaltový koberec v ulicích 1. máje, Topolová a v části náměstí Míru. To vše v hodnotě 19 mil. Kč. Ulici 1. máje platil Středočeský kraj. Město zakoupilo od Středočeského kraje žulové kostky z této ulice. V budoucnu se mohou použít na rekonstrukci náměstí MUDr. Svobody. Všem řidičům a občanům, kterých se uzavírka přímo dotkla, děkujeme za trpělivost a pochopení během uzavírky komunikace. Dále kraj zhotovil nový povrch silnice včetně propustků v naší vesničce Želivci. V ulici Pod Vysílačem se udělaly konstrukční vrstvy nové komunikace. V roce 2026 se práce dokončí.

Na Nám. Míru bylo obnoveno vodorovné značení. Chodníček před Zručským dvorem a u Sázavanky prošel celkovou rekonstrukcí. Chodník na začátku ulice Průmyslová byl doplněn o menší opěrnou zíďku a přeložen.  Nové odvodňovací kanály má ulice Vyhlídková a Slunný vrch.

Krajská správa a údržba silnic dokončila přípravu II. etapy oprav silnice od D1 do Kutné Hory. V našem okolí akce zahrnuje např. kruhovou křižovatku u Soutic, nový most přes Želivku, opravu mostu ve Zruči a dokončení oprav povrchu komunikace. Ve Zruči budeme mít novu komunikaci v ulicích Vlašimská a Kutnohorská včetně dešťové kanalizace. Zhotovitelem je sdružení firem PORR a BES. Realizace začne na jaře 2026 u Soutic.

INŽENÝRSKÉ SÍTĚ, KANALIZACE PRO DUBINU

VHS Vrchlice Maleč začala budovat tlakovou kanalizaci na Dubině. Realizován je přivaděč z Dubiny do Zruče a část hlavních řádů v obci. Celkové náklady činí 24 mil. Kč. Práce budou dokončeny v průběhu roku 2026.

Celkovou rekonstrukcí prošel vodovod v ulici 1. máje před samotnou rekonstrukcí povrchu vozovky. Dále byla dokončena výměna kanalizace a vodovodu v Topolové ulici, včetně zhotovení přípojek. Investorem obou akcí je VHS Vrchlice Maleč.

Město vybudovalo jednotnou kanalizaci v ulici Pod Vysílačem včetně 11 kanalizačních přípojek. V různých částech města se opravilo několik dešťových vpustí. Pod ulicí 1. máje byly položeny na třech místech chráničky pro případné budoucí kabely a v několika úsecích byla opravena dešťová kanalizace. V Želivci přibyly tři vodovodní přípojky-čekalo se na souhlas majitelů pozemků. Tím byl kompletně dokončen projekt vodovodu do Želivce. V ulici Pod Vysílačem bylo položeno vedení pro nové veřejné osvětlení.

         Čez položil nové elektrické vedení v ulici Nademlejnkem a v části ulice Malostranská.

Soukromí investor zhotovil kanalizaci z lokality Pod Rozhlednou. Kanalizace se Na Pohoří připojila do stávající sítě. V I. etapě by se mělo postavit 22 nových rodinných domů.

BYTOVÉ A NEBYTOVÉ PROSTORY

PRIORITOU BYLY MĚSTSKÉ BYTY A SPOLKOVÝ DŮM

V městských bytech pokračovala akce rekonstrukce sociálního zázemí. Došlo na 4 byty. Proběhla instalace 7 nových měřičů tepla v domovních kotelnách. Rekonstrukcí prošlo několik rozvaděčů a upravila se elektroinstalace na bytovém domě v ulici Mládeže. Celkové náklady těchto prací jsou 2,2 mil. Kč. Byla nastavena nová pravidla pro přidělování městských bytů.

Město připravilo projekt na výstavbu 7 bytů v horní části Zručského dvora v č.p. 2. Získalo stavební povolení a požádalo o dotaci v programu Dostupné bydlení. Dotace a úvěr nám byl schválen. Na konci roku došlo k podpisu smlouvy o poskytnutí dotace od Státního fondu podpory investic na Dostupné nájemní bydlení ve výši 9 942 tisíc Kč a úvěru na 30 let s úrokovou sazbou 1 % ve výši 19 885 tisíc Kč. Reálně jsou tyto částky o cca 25% nižší díky lepší vysoutěžené ceně. Rekonstrukci začala v lednu 2026 ledečská firma Atos. Součástí stavby je i 7 venkovních kójí včetně malého dvorku na pravé straně nemovitosti.

Město instalovalo v malé tělocvičně spolkového domu novou vzduchotechniku, která usnadní rychlé vyvětrání. Dále v tělocvičně proběhla instalace nového osvětlení. Celý rok se nabízela jedna místnost spolkáče zručským podnikatelům jako sdílená kancelář. Je vybavena nábytkem a má připojení k internetu. Na chodbu byly zakoupeny nové výstavní panely a vyzdobila se málá místnost na cvičení. Do modernizace spolkového domu jsme investovali 800 tis. Kč.

ŠKOLSTVÍ

NOVÁ UČEBNA ŠKOLY A 13 MIL. KORUN DO ŠKOLSTVÍ

Na provoz našich školských zařízení včetně týmu duševního zdraví zastupitelé vyčlenili 10 mil. korun.

V školním areálu Na Pohoří jsme opravili 3 střechy – nad pavilonem A, spojovacím krčkem a vstupem do sportovní haly. Cena všech prací je 2,35 mil Kč. Střechy jsou od firmy Seadon v termínu dokončeny a tím všechny školní střechy prošly během několika let rekonstrukcí.  

 V základní škole došlo na obměnu počítačového vybavení učitelů a bylo zakoupeno několik desítek nových počítačů. Část chodby byla předělána na učebnu a vybavena nábytkem. Do ZUŠ byla zakoupena další klimatizace a obměnila se část techniky pro víceúčelový sál. Modernizace vyšla na 1 mil. Kč.

Na základě zpracované studie nástavby naší základní školy začaly práce na projektové dokumentaci. Výběrové řízení vyhrála firma Peter Mark s.r.o. Cílem je zajistit prováděcí dokumentaci včetně stavebního povolení a být připraveni na případný větší počet dětí v souvislosti s plánovanou bytovou zónou Na Pohoří či novou lokalitou Pod Rozhlednou. Jedná se o nástavbu 3. patra u pavilonu, který přiléhá ke sportovní hala. V projektu je 5 nových tříd, kabinet pro učitele, wc, umývárny a odpočinkové zóny. Studie je k prohlédnutí na webových stránkách v sekci připravované projekty.

Kapacitu našich školek máme po otevření nové třídy nad školní jídelnou pro 197 dětí. Od září 2025 jich do školek dochází 189. Aktuálně tedy máme dostatek míst. Dále ve městě Centrin provozuje dětskou skupinu Korunka s kapacitou 12 míst, kam lze umístit i menší děti. Kapka a kapička v Želivci provozuje školku – lesní klub a malou školu na principu domácího vyučování. V obou zařízeních jsou také volná místa. V naší základní škole již po čtvrté za sebou byly otevřeny tři první třídy.

Ve školní jídelně jsme opravili rampu na vykládání potravin. Naši základní školu navštívil ministr školství.  

ZELEŇ

ZÁVĚREČNÁ ETAPA VÝSADEB UKONČENA

Celý rok probíhala pravidelná údržba městské zeleně. Náhradou za uschlé stromy jsme vysadili několik nových. Naše technické služby opět vysadily květinové záhony. Proběhla realizace druhé části III. etapy obnovy zeleně v našem městě. Jedná se o výsadbu ovocných sadů Nad Ovčínem, v Dubinské ulici a v Želivci,  dosadby kolem tenisové haly, na louce u čističky, v Sadu Míru nová lipová alej, v Nesměřicích a Želivci.  Celkem se vysázelo 164 stromů a 220 keřů. Výsadbu provedla firma OK Garden za 864 tis. Kč. Projekt zahrnuje i následnou péči v letech 2026-27.

Byl tak ukončen dlouhodobý projekt obnovy zručské zeleně. Během tří etap jsme vysázeli 1 093 stromů a 12 063 keřů.

ZRUČSKÝ ZÁMECKÝ AREÁL

PRÁCE NA NAŠÍ DOMINANTĚ KONČÍ

Celý rok probíhala závěrečná etapa oprav našeho zámku. Jedná se o prostory bývalé restaurace později kavárny. Firma Archatt vybourala všechny nepůvodní příčky a dostavby. Opravila omítky, klenbu, podlahy, elektroinstalaci, prostor bude vytápěn. Vyměnila se okna do nádvoří a opravila zbývající. Prostor bude propojen se zámeckým sklepením. To vše za 4,5 mil. Kč. Akci dokončíme na začátku letošního roku.

Obřadní síň na zámku má novou podobu. Letní kino prošlo opravou a navýšila se kapacita diváků. Technické služby položily nový mlatový povrch na nádvoří zámku a na některých cestičkách v parku. Na Kolowratské věži se vyměnila horní vyhlídková plošina. Všechny sochy v zámecké parku dostaly potřebnou péči – poškozená místa odstranil restaurátorský zásah. V severním křídle v přízemí máme vyprojektovanou kavárnu se zahrádkou na nádvoří.

MĚSTSKÉ FOTOVOLTAICKÉ ELEKTRÁRNY

ŠETŘÍ MĚSTSKÝ ROZPOČET

Dokončili jsme instalaci fotovoltaických panelů na veřejných budovách města. Systémy byly instalovány na střechách základní školy, mateřské školy, školní jídelny, domu s podporovaným bydlením a objektu technických služeb. Celkový instalovaný výkon elektráren činí 234 kW_p . Technologii fotovoltaických panelů jsme u tří objektů doplnili o bateriová uložiště. Investice do fotovoltaických systémů je 17 mil. Kč a je podpořena z prostředků Modernizačního fondu dotací 6 mil. Kč. Realizaci provedla společnost Lunek. Úhrada v roce 2025 činila 4,7 mil. Kč.

Fotovoltaické systémy představují krok směrem k udržitelnosti a energetické soběstačnosti. Jedním z nejdůležitějších přínosů fotovoltaiky je snížení nákladů na elektrickou energii. Výroba v roce 2025 byla 201,5 MWh (neprobíhala po celý rok). Pokryla z 58% spotřebu uvedených budov a dodala 36 MWh v modelu sdílené energetiky do dalších 25 městských objektů. Část vyrobené elektřiny jsme prodali. Úsporu lze vyčíslit na 640 tis. korun.

Městu se podařilo výhodně nakoupit silovou elektřinu na rok 2026. Za 1kWh budeme platit 3,11Kč

ROZHLEDNA A POŽÁRNÍ NÁDRŽ

Firma Teplotechna Ostrava za 2,3 mil. Kč vyměnila zbývající nosné dřevěné prvky rozhledny Babka za ocelové. Důvodem bylo napadení hnilobou. Ocelové sloupy se obložily dřevem, takžerozhledna neztratila svůj přírodní charakter.

Firma HVS Bohemia provedla celkovou rekonstrukci požární nádrže v Nesměřicích za 1,8 mil. Kč. Původní požerák (výpusť) byl nahrazen betonovým otevřeným s uzamykatelnou mříží. Instalovala se nová lávka se zábradlím. Vyspravily se všechny trhliny na dnu i stěnách nádrže na něž byla nakonec nanesena speciální pryskyřice. Dle platných pravidel byla nádrž opatřena zábradlím včetně vstupů do vody.

PŘÍRODNÍ KOUPALIŠTĚ

Příprava na výstavbu přírodního koupaliště je aktuálně ve fázi žádosti o stavební povolení. Máme všechna potřebná kladná stanoviska včetně ochrany přírody. Připravujeme soutěž na výběr zhotovitele. Pokud se neobjeví další komplikace, měla by stavba začít ještě v tomto roce.

ZDRAVOTNICTVÍ

Již třetím rokem v městském zdravotním středisku firma TOP-DENT provozuje tři zubařské ordinace. V roce 2025 se vyměnil v jejich týmu jeden lékař. Město pronajímá firmě jeden byt. Do města přišel nový praktický lékař, kterému město v rámci dohody rovněž pronajalo byt. Po letech se do města vrátil oční lékař a ordinuje každou středu na středisku za hotelem. V ostatní dny v ordinaci probíhá kontrola a měření zraku.

ODPADY, POPLATKY A DAŇ Z NEMOVITOSTI

Novinkou v našem městě bylo otevření Re-Use centra ve Zručském dvoře. Občané zde mají možnost odevzdat funkční věci nebo si naopak jiné odvézt. Věci tak neskončí na skládce. Je otevřeno dvakrát týdně – v pondělí od 14.00 do 16.00 a v sobotu od 9.00 do 11.00. Děkujeme všem, kteří pomáhají rozvíjet tento projekt. Na podzim jsme díky spolupráci se svozovou společností začali vozit část komunálního odpadu z města do spalovny, větší část stále ukládáme na skládku.

V roce 2025 činil poplatek za TKO 1 100 Kč na osobu (slevu 550 mají děti 0-6 let a senioři nad 70 let)  a i přes neustále stoupající náklady bude výše poplatku zachována i v roce 2026. I další poplatky na rok 2026 zůstávají ve stejné výši jako v roce 2025 včetně seniortaxi. Daň z nemovitosti se také nemění.

CO SE ZATÍM NEDAŘÍ

Stále se nedaří získat náhradu za pediatra. Přes skutečnost, že ze zákona lékařskou péči zajišťují zdravotní pojišťovny, nabízí město pobídky ve formě městského bytu či ordinace včetně vybavení. Prosíme všechny o případnou pomoc.

Zatím se nepodařilo získat stavební povolení na výstavbu přírodního koupaliště. Proces již trvá rok a půl. Jedná se o nejsložitější stavbu města z pohledu povolování. Dobrou zprávou je, že jsme 12. prosince získali kladné stanovisko z krajského odboru ochrany přírody. Vyjádření dalších dotčených institucí již máme. Nyní je již vše na schválení na stavebním úřadě v Kutné Hoře.

Výkup pozemků městem po digitalizaci, kdy převážně dochází k narovnání vztahu majitele a skutečného uživatele pozemku např. pod chodníky či silnicemi, postoupil, ale stále zbývá vykoupit několik desítek pozemků. Revitalizace našich náměstí není naší nejvyšší prioritou a peníze, které by na to byly potřeba (více než 200 mil. Kč) investujeme tam, kde to občanům přinese vyšší hodnotu života v našem městě (koupaliště, nové byty, investice do infrastruktury apod.). To i s ohledem na skutečnost, že aktuálně nejsou revitalizace náměstí státem žádným způsobem finančně podporovány.

V pravidelných cyklech se potýkáme s problematikou spojenou s obtěžujícím chováním osob závislých na alkoholu či jiných návykových látkách. Prostřednictvím městské police jim budeme nadále alkohol dle vyhlášky zabavovat a realizovat další preventivní i restriktivní opatření v rámci platných zákonů, která mají za cíl minimalizovat konflikty těchto osob s veřejností. Dále se uspokojivě nedaří řešit problém bezdomovectví, které s tímto úzce souvisí. Stát nám ve městě zrušil pobočku Úřadu práce a poštu ve Staré Zruči

KULTURA, SPORT A VOLNÝ ČAS

BOHATÁ NABÍDKA

Naše infocentrum v průjezdu zámku navštívilo více než 57 tisíc návštěvníků, prodalo se upomínkové zboží za více než 627 tis. Kč, 43 tis. ks vstupenek do zámeckých expozic a prodávaly se vstupenky na všechny naše kulturní akce i akce v okolí. Infocentrum nadále splňuje standard služeb a má klasifikační třídu C.

Zámecký areál se všemi expozicemi byl celý otevřen 178 dní. A mimo sezonu jsme provedli další předem ohlášené návštěvníky. V sezoně se střídalo 19 průvodkyň a průvodců. Zručský zámek a expozice navštívilo 43 845 návštěvníků, což je nový rekord v naší návštěvnosti. Zavedením kamerového systému a turniketů v Kolowratské věži a Vodáckém muzeu mohou být prohlídky bez průvodců a otvírací doba se v letních měsících prodloužila až do 20 hod. Na akci Otvírání turistické sezony se přišlo podívat 1 400 návštěvníků. Tradičním kostýmovaným průvodem z náměstí MUDr. Svobody byly zahájeny XXV. historické slavnosti, naše největší zámecká kulturní akce, které se letos i přes odpolední déšť zúčastnilo 2 370 návštěvníků. Tato akce má nadregionální charakter a vybrala si ji i Středočeská centrála cestovního ruchu mezi 10 VIP letních akcí Středočeského kraje. V zámeckém parku máme opět občerstvení i možnost pikniku. Nově si můžete v létě v zámeckém parku zacvičit jógu s Madlenkou Říhovou. Další kulturní akce na zámku nebo v zámeckém parku byly Hradozámecká noc, Vodácký festival, dechovka v zámeckém parku, Vánoční vytrubování a dva vánoční koncerty v Zrcadlovém sále. Pátým rokem proběhla akce Zručské jarní lázně pro duši. Celý měsíc květen směřujeme akcemi jak kulturními, tak sportovními k povznesení těla i ducha, abychom naplnili náš slogan spjatý s lázněmi. Dvoukilometrová naučná stezka kolem parku se dočkala nových infocedulí.  Okolo rybníka Na rybárně byla instalována rybí stezka.

V malém zámeckém letním kině proběhlo 9 promítání, celková návštěvnost byla 267 návštěvníků. V zámecké galerii proběhlo 6 výstav. Do pražských divadel se uskutečnily 3 zájezdy.

Zázemím pro spolkovou i kulturní činnost je náš Spolkový dům. Své zázemí tu má šestnáct spolků. Klubové kino s kavárnou proběhlo 10x. Pro zájemce se zde vyučuje angličtina, pro seniory je otevřena akademie třetího věku, probíhají zde jednorázové kurzy, besedy a přednášky. O prázdninách se uskutečnily 3 příměstské tábory. V provozu je sdílená kancelář a malý sálek na cvičení, uskutečnily se 4 výstavy a dvě cestovatelské besedy. Část akcí je pořádáno na Hotelu Zruč. Oblíbené Zručské křeslo pro hosta s moderátorem Josefem Försterem proběhlo 3x.

Celý rok byla v provozu městská knihovna ve Spolkovém domě. Můžete si vybrat z 22 tisíce knih a 20 časopisů. Knihovna dále nabízí deskové hry, albi tužky a audioknihy i možnost stáhnutí e-knih. Počet výpůjček dosáhl 15 tisíc knih. Letos knihovnice přikoupily dalších 550 knih. Knihovna má 628 registrovaných čtenářů (z toho 262 dětí). Knihovnice i letos pasovaly prvňáčky na čtenáře. Celkem v knihovně pro malé čtenáře proběhlo 87 akcí, které navštívilo 1 500 dětí,  dále výukové kursy pro maturanty, Noc s Andersenem, Už jsem čtenář a Celé Česko čte dětem.

Ve sportovní hale byly doplněny stroje do posilovny. Ve sportovním areálu bylo opraveno oplocení, proběhly další drobné opravy, bylo vyčištěno fotbalové hřiště s umělou trávou a zprovozněn rezervační systém, čímž výrazně ubylo ničení nářadí i hřišť ve sportovním areálu.  Příjem z haly a areálu do městské pokladny byl necelý 1 mil. Kč. Správci zorganizovali několik turnajů v nohejbale, badmintonu a volejbale. Již čtyři rok funguje služba pro rezidenty i turisty – půjčovna elektrokol ve Zručském dvoře, kterou zabezpečuje správa sportovní haly.

Dětská hřiště ve městě prošla revizí a opravou. Doplněny byly hopsa koule. Na hřišti bylo zprovozněno nové moderní WC včetně nabíječky na elektrokola. WC je přímo napojeno na vodovod i kanalizaci. Na dětském hřišti proběhla závěrečná etapa výměny písku kolem atrakcí za kačírek .

Máme zavedený QR kód na dobrovolné vstupné na rozhlednu Babka, do zámeckého parku, na dětské hřiště a na vánoční stezku zámeckým parkem. Celkem se vybralo za rok 2025 více než 53 tis. korun.

 Město vypsalo granty na podporu spolků, kultury, sportu apod. Mezi 54 projektů bylo rozděleno téměř 2,1 mil. Kč. Největší podpora směřovala sportovním oddílům dětí, na činnost spolků a na hudební festival.

PROJEKTOVÁ PŘÍPRAVA

ZÁSOBNÍK PROJEKTŮ SE PLNÍ

Město připravilo nebo pracovalo v roce 2025 na těchto projektech:

1. Rekonstrukce ulic Školní a Polní – žádáme o stavební povolení
2. Rekonstrukce ulice Nábřežní – máme stavební povolení
3. Přírodní koupaliště – podali jsme žádost o stavební povolení
4. Oprava požární nádrže na Dubině – projektově se začalo    

         připravovat

5. Chodníky do Dubiny a k novému hřbitovu – máme stavební

          povolení

6. Parkoviště u nám. MUDr. Svobody – požádáno o stavební povolení
7. Nástavba základní školy – připravená studie a dokumentace pro

         povolení záměru, nyní se vyřizuje stavební povolení

8. Město zahájilo urbanisticko-krajinářskou soutěž na lokalitu Na

          Pohoří (nad Penny a Tesco) – na podobu nové bytové čtvrti.

9. Rybníky v Želivci – máme stavební povolení
10. Psí hřiště – žádá se o stavební povolení
11. Kavárna na zámku – máme stavební povolení
12. Vodácké vývaziště na Sázavě – projektově připraveno
13. Pumptrack u tenisové haly – máme návrh studie

RŮZNÉ

DROBNOSTI DOTVÁŘÍ CELKOVÝ VZHLED MĚSTA

Město popáté vypsalo participativní rozpočet (TVOŘÍME ZRUČ) ve výši 500 tis. Kč., ve kterém každý občan mohl navrhnout projekt k realizaci. V hlasování občané vybrali 4 projekty:

1. Přenosné ohniště v Nesměřicích  
2. Stůl na pinpong do Želivce
3. Instalace dvou zrcadel na cyklostezce
4. Rozšíření dětského hřiště na Dubině  

Na rok 2026 je k dispozici 600 tis. Kč z toho 100 tis. korun je nově připraveno na nápady našich dětí. V únoru a březnu se těšíme na Vaše nápady. Město realizovalo opravu čtyř přístřešků na odpad v lokalitě Na Pohoří – mají zastřešení a možnost zamykání.

Město koupilo 3,5 ha pozemků v průmyslové zóně za Densem a nabízí je prostřednictvím Czechinvestu na podnikání. Město zahájilo proces změny územního plánu města č.7 na základě požadavků občanů, samotného města a firem.

Město na Náměstí MUDr. Svobody, Na Pohoří a u pošty instalovalo elektronické cedule na jízdní řády. Cedule ukazují odjezdy autobusů včetně aktuálního zpoždění a času. V pracovních dnech jezdilo z náměstí ve Staré Zruči na náměstí do Nové Zruče 54 autobusových spojů a stejné číslo i opačným směrem. Všechny tyto linky staví na zastávce Na Pohoří. Jsou tak propojeny tři klíčové městské body. Můžeme říci, že zručská „MHD“ jezdí v průměru 4krát za hodinu. K tomu můžeme přidat 13 vlakových spojů z nádraží na zastávku a stejný počet opačným směrem.

Do Prahy přibyly víkendové autobusové spoje. V roce 2024 jezdily do Prahy v sobotu a neděli 4 spoje a v roce 2025 jezdilo šest sobotních a osm nedělních spojů. Toto vylepšení bude pokračovat i v roce 2026.

Naše město navštívili 4 ministři české vlády. Ve městě jsme přivítali nového pana faráře Jana Sládka.

Vzhled města vylepšují ve větší míře soukromé investice. Oprava domova důchodců, několika rodinných domů na frekventovaných místech, benzínky Orlen, bytového domu Na Výsluní či budování nákupního střediska Adélky Na Pohoří.

Městská meteostanice Na Pohoří je již 6 let v provozu. Nejchladnějším dnem byl 19. únor s teplotou -12,5 °C, nejteplejší byl 15. srpen +33,8°C.   Teplotní průměr 2025 byl +9,2°C. Celkem napršelo 485 mm. Údaje stanice najdete na městském webu nebo ČHMÚ.

PODÁNO 23 ŽÁDOSTÍ O DOTACE

Podali jsem 23 žádostí o dotace do různých fondů. V 15 případech nám žádosti byly schváleny a celkem jsme tak získali 17,4 mil. Kč. Tři žádosti byly zamítnuty a u pěti zatím neznáme výsledek. Obdržené peníze směřují zejména do pečovatelské služby, na výsadbu zeleně či vybavení jídelny. Radost nám udělala dotace na výstavbu 7 bytů. Vše si můžete prohlédnout v přiložené tabulce.

HOSPODAŘENÍ MĚSTA

ROK 2026 FINANČNĚ ZAJIŠTĚN

Zůstatek na účtech města na konci roku 2025 byl ve výši 90 mil. Kč. (šetříme na koupaliště). Máme tak vytvořenou dostatečnou finanční hotovost na investiční projekty a provoz města nejen na rok 2026.

Nesplacené úvěry města činily na konci roku 2025 včetně úroků 15,5 mil. Kč. Město má dva úvěr s pevným úrokem 1,09 %.  Poslední splátka je v roce 2031.

V roce 2025 jsme zaplatili na všech splátkách 4,1 mil. Kč, v roce 2026 zaplatíme 2,7 mil. Kč. Volné finanční prostředky bezpečně zhodnocujeme na termínovaném vkladu a spořicím účtu, díky čemuž jsme získali v roce 2025 na úrocích 2,1 mil. Kč.

V roce 2026 začneme čerpat výhodný úvěr na projekt Dostupného bydlení kolem 15 mil. Kč (jeho výše ještě bude upřesněna) s pevnou úrokovou sazbou 1%. Délka splácení bude 30 let. Příjmy z budoucích nájmů poslouží ke splátkám úvěru, díky čemuž nebude splátkami zatížen městský rozpočet.

Audit na hospodaření města z Krajského úřadu proběhl bez závad.

PRÁCE MĚSTSKÉHO ÚŘADU,  TECHNICKÝCH SLUŽEB A SPRÁVY MAJETKU MĚSTA

Městský úřad ve Zruči nad Sázavou i v roce 2025 prostřednictvím svých zaměstnanců zabezpečoval plnění legislativních povinností a úkolů svěřených mu státem nebo uložených samosprávou města.

Nejvýraznější změnou v tomto roce byla personální obměna na stavebním úřadě, která se dotkla i kanceláře starosty. Na stavební úřad se podařilo v rámci řádného výběrového řízení náhradou za pracovníky, kteří ukončili pracovní poměr, přijmout dvě samostatné referentky a s ohledem na jejich zapracování a také na stále přetrvávající problémy s Informačními systémy stavebního řízení na státní úrovni byly některé agendy přesunuty ze stavebního úřadu do kanceláře starosty. Dočasně se jednalo o agendu pořízení změny územního plánu, což zahrnovalo vyřízení všech podaných podnětů od občanů a samozřejmě i za samotné město Zruč nad Sázavou a předání žádosti o pořízení změny č. 7 územního plánu města Zruč nad Sázavou na oddělení regionálního rozvoje a územního plánování do Kutné Hory. Kancelář starosty trvale převzala agendu týkající se pozemků ve vlastnictví města, a to v plném rozsahu nákupů a prodejů těchto pozemků. Tuto agendu si vzal pod patronát místostarosta města.

Na začátku října proběhly volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky. Poděkování si zaslouží zaměstnanci městského úřadu, kteří se postarali o organizační a technické zabezpečení voleb a vše tak proběhlo bez komplikací a problémů. V letošním roce 2026 nás opět na začátku října čekají komunální volby. Zaměstnanci úřadu zajistili mimořádné volby do zastupitelstva na Dolní Pohledi.

Další změnou v roce 2025 byl přesun agendy místních poplatků za obecní systém odpadového hospodářství z kanceláře starosty (potažmo z odboru vnitřních věcí) na ekonomický odbor. Zjednodušeně řečeno se jedná o poplatky za popelnice. Zatím není dokončeno dlouhodobě plánované sjednocení všech informačních systémů města, následně pak dojde k přímému propojení s účetnictvím a bude tak zajištěna flexibilita a celková optimalizace při správě nejen místních poplatků.

V prvním pololetí roku 2025 městský úřad splnil další zákonnou povinnost a tou je napojení a propojení s Centrálním místem služeb (CMS).  CMS kromě jiného zajišťuje vzájemné řízené a bezpečné propojování orgánů veřejné moci pro výměnu dat a služeb, v podstatě se jedná o komunikaci subjektů veřejné a státní správy.

V prosinci byl pořízen upgrade spisové služby tak, aby splňovala nové požadavky dle národního standardu elektronické spisové služby (povinnost od roku 2027) a současně došlo k propojení spisové služby se stavebním softwarem VITA, což zatím nebylo možné. Pro vysvětlení elektronická spisová služba je systém, který slouží k tomu, aby úřad měl přehled o všech dokumentech – aby věděl, co přišlo, kdo to vyřizuje, kde je dokument uložen a co se s ním stane dál (zda se archivuje, nebo zlikviduje).

Ekonomický odbor v průběhu roku 2025 prováděl v příspěvkových organizacích zřizovaných městem veřejnosprávní kontroly dle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a současně i vyúčtování všech individuálních dotací poskytnutých městem Zruč nad Sázavou jiným subjektům nebo fyzickým osobám prostřednictvím veřejnoprávních smluv.

Město v roce 2025 absolvovalo prostřednictvím nadřízených orgánů tyto kontroly:

1. Odborový svaz státních orgánů a organizací Praha, svazový inspektor provedl v březnu kontrolu stavu bezpečnosti práce ve smyslu plnění platného zákoníku práce.
2. Krajský úřad Středočeského kraje, Odbor kontroly provedl v říjnu dílčí přezkoumání hospodaření.
3. Městský úřad Kutná Hora, Odbor správní provedl v listopadu kontrolu výkonu přenesené působnosti na úseku matrik.
4. V červenci proběhl audit společností HZConsult, který ověřoval plnění povinností města dle smlouvy o spolupráci se společností EKOKOM, a.s., což je společnost provozující celorepublikový systém třídění, recyklace a využití obalového odpadu. Jeho cílem bylo ověření pravdivosti a úplnosti informací poskytnutých dle smlouvy, zejména pak podmínek vzniku nároku na odměnu za třídění odpadu.

Všechny provedené kontroly byly úspěšně dokončeny s kladným výsledkem, bez zjištěných chyb a nedostatků. Velké poděkování a uznání patří všem zaměstnancům, kteří se na přípravě a průběhu kontrol podíleli. Ve většině případů se jedná o týmovou práci kolektivu.

Rok 2025 byl pro české stavební právo nešťastný a extrémní. Nový stavební zákon (zákon č. 283/2021 Sb.) prošel hned několika konkrétně šesti významnými novelami, které zasáhly jak samotné povolovací procesy, tak (ne)fungování digitálního Informačního systému stavebního řízení. Změny se dotkly stavebníků, projektantů, úřadů i dotčených orgánů. Často nefunkční byl i Portál stavebníka, přes který se vkládají žádosti na stavební úřad. Stavební úřad vedl 375 spisů, bylo vyřízeno cca 2 700 úkonů.

Celkem bylo provedeno na odboru vnitřních věcí kolem 330 úkonů. Bylo uzavřeno 46 manželství, z toho 8 církevních sňatků. Evidovali jsme 29 narozených dětí, 78 úmrtí, 92 přistěhovaných a 86 odstěhovaných občanů. Nejstaršímu občanovi je 99 let. Rybářských lístků bylo v roce 2025 vydáno 61. Při volbách do PS Parlamentu ČR bylo vydáno 101 voličských průkazů.

Naše město bylo jedním z hlavních inciátorů při založení Společenství obcí Kutnohorska se sídlem ve Zruči. Jedná se nový nástroj užší spolupráce obcí. V současné době má společenství 25 obcí a vybralo hlavní oblasti spolupráce: Doprava, sociální služby, školství, odpadové a energetické hospodářství. Konkrétní spolupráce již probíhá při ochraně osobních údajů a dotačním poradenství.

Dále naše město podalo žádost o dotaci pro 51 mateřských a základních škol Kutnohorska do Programu Jan Amos Komenský ve výši 2,5 mil. korun. Konkrétní aktivity předkládaného projektu zahrnují podporu vedení a učitelů ZŠ a MŠ, současně i podporu dětí a rodin v rámci Kutnohorska.

Již třetím rokem je občany využíván Portál občana, který najdete na webových stránkách města. Cílem portálu je umožnit občanům řešení většiny požadavků k jednotlivým životním situacím, které vyřizuje náš městský úřad, z pohodlí domova. Jedná se například o přihlášení k svozu komunálního odpadu, přihlášení psa do evidence obce, žádost o povolení kácení stromu, žádost o zábor veřejného prostranství.

Několik let komunikujeme s občany přes moderní aplikaci Munipolis. Jsme rádi, že se k odběru informací přihlásilo přes 1 900 uživatelů. Patříme mezi obce s vynikajícím pokrytím kontaktů (46,8 %).  Úřední informace nebo pozvánky na kulturní a sportovní akce se zasílají e-mailem nebo do aplikace v mobilu. Souhrn informací dáváme do rubriky Aktuálně z radnice, kterou najdete na webu i facebooku města.

Přestupková komise řešila 88 případů. Většinou se jedná přestupky týkající se slovních urážek, verbálního a fyzického napadení, vyhrožování, drobných krádeží a porušování obecně závazných vyhlášek. Přestupky zajišťujeme také pro osm okolních obcí, v roce 2025 jsme jich pro obce řešili 20.

Pečovatelskou službu v roce 2025 využilo celkem 92 občanů. Zajišťovalo ji 10 pracovnic – 1 vedoucí pečovatelka na plný úvazek, 5 pracovnic v sociálních službách na plný úvazek a 1 pracovnice na dohodu o provedení práce, 1 pracovnice na dohodu o pracovní činnosti, vedoucí pečovatelské služby (sociální pracovnice) na poloviční úvazek a 1 pradlena na plný úvazek.

 Pracovnice v sociálních službách odpracovaly v přímé péči za minulý rok celkem 4 975 hodin, rozvezeno bylo 3 245 obědů, vypráno bylo 879 kg prádla a zrealizovaly jsme celkem 27 375 návštěv u klientů. Pečovatelská služba je poskytována 7 dní v týdnu od 7:00 – 19:00 hod. dle potřeby. Pracovnice v sociálních službách ke své práci využívaly 3 automobily a jeden elektromobil.

Od loňského roku máme v PS jednu vedoucí pečovatelku, která sestavuje (aktualizuje) plány péče, plány směn a zajišťuje ve spolupráci s vedoucí pečovatelské služby pokrytí jednotlivých směn.

           V roce 2025 bylo celkem 254 klientům poskytnuto 836 intervencí v oblasti sociální pomoci.

Veřejné opatrovnictví jsme vykonávali v loňském roce u 2 osob. Během loňského roku bylo vydáno rozhodnutí o ustanovení zvláštního příjemce u 2 osob.

Senior taxi uskutečnilo celkem 3 708 jízd.  Zajistili jsme výkon obecně prospěšných prací pro 1 osobu.

Naše město spolupracuje s potravinovou bankou. Získané potraviny pomáhají rodinám s nižšími příjmy, seniorům, rodičům samoživitelům či lidem bez domova. V loňském roce byla poskytnuta tato pomoc 52 žadatelům o potravinovou pomoc, u převážné většiny opakovaně. Žadatelům, kteří mají nárok, jsou potraviny vydávány po předchozí domluvě, většinou pravidelně 1x týdně.

OP Diakonie Střed – celkový počet klientů – 22, 62 intervencí

OP Charita KH – celkový počet klientů – 12, 48 intervencí

Technické služby a správa majetku (TSSM) prováděly pravidelnou celoroční údržbu města. Zaměstnanci TSSM města se starali o komunikace, chodníky, veřejné osvětlení, mobiliář, dětská hřiště, městskou zeleň, městské byty, budovy města, včetně zručského zámku o všechny nebytových prostory a budovy školských zařízení.

TSSM participuje na investičních akcí města např.: Rekonstrukce komunikací, kanalizací, střech apod. V parku obnovily několik mlatových cestiček.

Odbor dohlíží na jejich realizaci a provádí následnou případnou kolaudaci. Pro město drží zimní pohotovost a pohotovost na havárie v městských objektech, sváží odpad z městských košů, velkoobjemový odpad a dvakrát ročně kontejnerový sběr bioodpadu. Provozuje městskou prádelnu.

Zároveň udržují vozový a strojní park města v počtu 34 automobilů a strojů. Při správě nebytových prostor bylo provedeno 1 776 úkonů a při správě bytů 376. TSSM zajištuje instalaci vánoční výzdoby (letos v celou hodinu navečer hrály koledy) a technicky zajistil volby do poslanecké sněmovny. Odbor provedl realizaci projektů participativního rozpočtu a zároveň poskytuje placené služby pro firmy a občany.

Městskou policií byl i v roce 2025 zabezpečován nepřetržitý provoz v počtu 7 strážníků.

Strážníci se pravidelně střídají ve dvanácti hodinových směnách během denních a nočních směn. Celkem městská policie evidovala v průběhu roku 888 událostí. Jednalo se např. o 108 událostí týkajících se výjezdů na monitorované objekty PCO, 111 žádostí o pomoc a 63 různých stížností. Strážníci řešili 84 případů nálezů a ztrát a 48 hlášení týkajících se závad a škodních událostí. Bylo evidováno 86 událostí přestupkového a jiného protiprávního jednání a 45 případů týkajících se volného pohybu psů a nálezů jiných zvířat. Žádostí o asistenci přijala městská policie 51, o spolupráci byli strážníci požádáni v 39 případech. Na žádost PČR vyjížděla městská policie k různým událostem v 79 případech.  

Dále strážníci řešili záležitosti týkající se vraků a odložených vozidel, ke klientům sdružení Život Plus, dohlíželi na dodržování obecně závazných vyhlášek a nařízení obce a na dodržování čistoty na veřejných prostranstvích. Při své činnosti strážníci spolupracovali s dalšími odbory města, policií a dalším orgány při jejich činnosti.

 Strážníci v minulém roce opětovně prováděli výuku dopravní výchovy na místním dopravním hřišti pro žáky základních škol. Tato je zaměřena na jízdu na kole a převážně určena pro žáky 4 ročníků. Dále bylo uskutečněno několik besed a ukázek k činnosti městské policie pro žáky základních a mateřských škol a pro seniory.

Ke své činnosti městská policie využívala městský kamerový systém. V současnosti městský kamerový systém včetně zámeckých expozic a sportovního areálu čítá 45 kamer na 13 stanovištích.

Prostřednictvím kamerového systému městská policie provádí monitoring veřejných prostranství, která jsou v dosahu tohoto systému. Za účelem odhalování protiprávního jednání byl v průběhu roku kamerový systém prověřován v 39 případech, z toho v 17 případech na žádost PČR.

VĚTŠÍ PROJEKTY ROKU 2026

Zastupitelstvo města v prosinci 2025 schválilo rozpočet na rok 2026, který zahrnuje tyto projekty:

1. Přírodní koupaliště
2. Výstavba 7 bytů ve Zručském dvoře
3. Tlaková kanalizace na Dubině
4. Rekonstrukce ulice Pod Vysílačem, část komunikace u Želivce a ulice Nábřežní
5. Dokončení oprav zámku
6. Kanalizační přípojky a povrch v ulici Hlohová
7. Veřejné osvětlení v ulici Pod Vysílačem
8. Multimediální učebna v naší ZŠ
9. Nákup sekačky, multikáry a vibračního válce

RADA A ZASTUPITELSTVO

Již třetím rokem je pořizován z jednání zastupitelstva zvukový záznam. Zastupitelé se v loňském roce sešli 7x a projednali 99 záležitostí, jednání rady proběhlo 23x, rada přijala 373 usnesení. Dále proběhlo 44 porad vedení města.

Na závěr děkujeme spoluobčanům, zaměstnancům města, radním a zastupitelům města, spolupracujícím firmám, živnostníkům a všem dalším, kteří se aktivně zapojují do dění ve městě, za jejich práci. Díky všem za vzájemnou pomoc po celý rok a za trpělivost při realizaci investic v našem městě. Poděkování patří i všem, kteří přispěli do finanční sbírky na dobrovolné hasiče z Nesměřic.

Přejeme všem pohodový a dobrý rok 2026. 

Martin Hujer a Pavel Vrzáček